сегодня эксплорил тед.ком с радостью обнаружил, что на теде появилась новая фича - теперь можно читать транскрипции токов! это очень здорово, потому что некоторые очень интересные токи хотелось бы понять дословно, но моё знание английского не позволяет услышать все необходимые для этого нюансы и после просмотра практически любого тока остаются непонятные моменты. также, кому актуально - обратил внимание, что некоторые транскрипции переведены на другие языки - например, немецкий и потругальский.
список всех тедов для которых уже сейчас есть транскрипции доступен здесь: http://blog.ted.com/transcript/
хотел бы обратить ваше внимание на ток Дэна Гилберта - "эксперта по счастью":), в котором он высказывает свою точку зрения на тему почему мы счастливы или не счастливы. это очень замечательный и позитивный ток, который я впервые увидел, может год назад, но так и не смог разобрать на слух некоторые важные моменты. сейчас же, с появлением для него транскрипции я пересмотрю-перечитаю его заново:)


тоже самое касается тока о котором я писал недавно - Джилл Тэйлор, учёный-neuroanatomist (лингва не знает такого слова:)), которая пережила ммм... не знаю как это правильно сказать, ну вообщем у неё произошло кажется кровоизлияние в мозг (насколько я понял с английского), вследствие чего произошло "отключение" правого полушария мозга и она могла наблюдать, как у неё постепенно отключаются речь, движение, осознание проиходящего... воистину психоделические переживания она описывает. сейчас можно и этот ток прочитать.

потрясающий тед.ток (на английском - хочу отметить, что говорит она очень понятно) от женщины, которая после смерти своего брата-шизофреника в детстве, посвятила всю свою жизнь исследованию и изучению шизофрении - а значит и мозга вообще.

она говорит (и показывает:)), что наш мозг состоит из двух полушарий, которые принципе раздельны, но сообщаются друг с другом только в одном месте с помощью чего-то-там-не-понял. каждое полушарие обрабатывает информацию абсолютно по разному, они выполняют абсолютно разные функции и, можно сказать, что это две разные личности в нас. правое полушарие - это всё, что касается здесь и сейчас. оно думает картинками и чувствует, что происходит с нашим телом. информация, в форме энергии, поступает к нам одновременно от всех органов восприятия и формируется в визулальный, кинестетический, аудиальный коллаж - непрерывным потоком. будь у человека только правое полушарие, он бы ощущал себя частью этой непрерывной энергии. мы - энергетические существа, соединённые друг с другом с помощью правых полусфер как одна человеческая семья. и здесь и сейчас мы прекрасны, совершенны и цельны... но левое полушарие - абсолютно другое место. левое полушарие думает линейно и методически. в левом полушарии - наше пролое и наше будущее. оно разработано с целью разбирать этот коллаж, которое выдаёт правое полушарие на детали, на детали деталей, оно категоризирует и анализирует, ассоциируя с прошлым, уже известным и проецируя на будущее. здесь содержится наше Я. и благодаря этому Я, благодаря левому полушарию мы чувствуем себя отделёнными, разделёнными от окружения и других людей. именно эту часть мозга - левое полушарие, Джилл потеряла утром 20 лет назад. временно разумеется:) иначе она бы не смогла нам рассказать об этом:)

она рассказывает о своих ощущениях - потере ощущений границ тела, ощущения текущих энергий.... то, КАК она это рассказывает - это прекрасно... если вам когда-нибудь (или вы когда-нибудь) рассказывали о психоделических переживаниях - думаю, вы непременно улыбнётесь:).
"я не могла понять, где начиналась моя рука и где заканчивалась - потому что молекулы моей руки смешивались с молекулами стены... на какое-то время я почувствовал полную тишину и была поглощена ей, но вдруг потом я обратила внимание и была очарована всем великолепием проиходящего вокруг меня... и так как я не могла больше понять границ своего тела, я чувствовала себя огромной и бесценной (??? - expensive) я чувствовал всю эту энергию и это было ТАААК КРААСИИИВООО!!!...."
download video (71,6mb)
\\epbyminw0669\video\teds\ted_taylor_j_2008.mp4